Gure aplikazioan harpidetza egitean, inplizituki onartzen duzu beherago azaltzen den baldintzen zerrenda:

Aplikazio honek bere erabiltzaileen datu pertsonal batzuk biltzen ditu.

Laburpena

Datu pertsonal batzuk bilduko dira honako arrazoi hauengatik, eta honako zerbitzu hauetan erabiliko dira:

Hirugarrenen zerbitzuen kontuetara sartzea.

Facebookeko kontura sartzea
Baimenak: app-ean erregistratzea, "Atsegin dut" eta edukia argitaratzeko aukera.

Twitterreko kontura sartzea
Datu pertsonalak: app-ean erregistratzea eta datu mota batzuk eta besteak

Iruzkinen iruzkinak egitea

Disqus
Datu pertsonalak: cookieak eta datuen erabilera

Elkarreragina sare sozialekin eta kanpoko plataformekin

"Atsegin dut” botoia, widget sozialak
Datu pertsonalak: cookieak, datuen erabilera, profileko informazioa

Politikak

Datuen kudeatzailea eta jabea

Bildutako datuen motak
Aplikazio honek bere kabuz edo hirugarrenen bitartez biltzen dituen datu-moten artean honako hauek daude: cookieak eta erabilerari buruzko datuak.

Bildutako beste datu batzuk pribatutasun-politiken orrialde honetako beste atal batzuetan edo azalpen-testu espezifiko batean azaldu ahalko dira datuak biltzen ari diren bitartean.
Erabiltzaileak askatasuna du datu pertsonalak emateko, baina datu horiek aplikazio hau erabiltzean ere bildu ahal dira.
Aplikazio honek edo aplikazio honetan erabilitako hirugarren zerbitzuen jabeek cookieak (edo arakatzeko beste tresna batzuk) edonola erabiltzen dituztela ere, salbu eta kontrakoa adierazten bada, erabiltzaileak identifikatzeko eta euren lehentasunak gogoratzeko erabiliko dira, erabiltzaileak eskatutako zerbitzua emateko eta ez beste ezertarako ere.
Datu pertsonalak ematean huts eginez gero baliteke aplikazioak zerbitzu horiek ezin ematea.

Erabiltzailek bere gain hartzen du hirugarrenek argitaratutako edo aplikazio honen bitartez konpartitutako datu pertsonalen erantzukizuna, eta datu horiek komunikatzeko eta hedatzeko eskubidea berresten du. Hala, datuen kudeatzailea erantzukizunetik aske egongo da erabat.

Datuak prozesatzeko modua eta lekua

Prozesatzeko metodoak
Datuen kudeatzailea erabiltzaileen datu guztiak behar bezala prozesatzeaz arduratzen da, eta alde horretatik, egokiak diren segurtasun-neurriak hartzen ditu baimenik ez dutenek datuak atzi ez ditzaten, datuak jakinarazi edo aldatu ez daitezen edo datuak aurrez baimenik izan gabe suntsi ez daitezen.
Datuak prozesatzeko ordenagailuak edo xede horretarako prestatutako beste tresna teknologiko batzuk erabiltzen dira, azaldu diren asmoekin harreman estu-estua duten prozedura eta metodoen bidez. Datuen kudeatzaileaz gain, datuak atzitu ahalko dituzte gunearen garapen operazionalean parte hartzen duten pertsona jakin batzuek (administrazioa, salmentak, marketina, lege arloa, sistemaren administrazioa) edo hirugarren batzuek (adibidez kanpoko zerbitzu teknikoen hornitzaileak, postariak, "hosting” hornitzaileak, teknologia-konpainiak, komunikazio-agentziak), datuen jabeak datuen kudeatzaile gisa adierazita, beharrezkoa izanez gero. Datuen kudeatzaileak hirugarren horien zerrenda eguneratua eskatu ahalko du edozein unetan.

Lekua
Datuak prozesatuko dira datuen kudeatzailearen eragiketa-bulegoetan eta prozesaketan parte hartzen duten hirugarren aldeak kokatzen diren beste edozein lekutan. Informazio gehiago nahi izanez gero, jarri harremanetan datuen kudeatzailearekin, mesedez.

Datuak atxikitzeko denbora
Datuak gordeko dira erabiltzaileak eskatutako zerbitzuak eman behar diren denboran, edo agiri honen asmoetan azaldu den denboran, eta erabiltzaileak datuen kudeatzaileari beti eskatu ahalko dio datuak ezeztatu edo ezabatu ditzala.

Bildutako datuen erabilera
Erabiltzaileei buruzko datuak bilduko dira aplikazioak bere funtzioak bete ahal izan ditzan, baita beste helburu hauekin ere: hirugarren zerbitzuen kontuetara sartzea, app-ean erabiltzaileen profilak sortzea, edukiari buruzko iruzkinak egitea eta sare sozialen eta antzeko beste plataforma batzuen bitartez elkarreraginean aritzea.
Asmo bakoitzerako erabili beharreko datu pertsonalak agiri honen atal espezifiko bakoitzean azaltzen dira.

Aplikazioak eskatzen dituen Facebookeko baimenak
Aplikazio honek baimen batzuk eska ditzake Facebooki buruz, dena delako erabiltzailearen Facebookeko kontuarekin ekintzak egiteko aukerari dagokionez, eta informazioa berreskuratzeari dagokionez ere bai, adibidez datu pertsonalak sare sozialetik.

Baimen horiei buruz informazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu Facebookeko baimenei buruzko agiriak:
(https://developers.facebook.com/docs/authentication/permissions/) eta Facebooken pribatutasun-politikari buruzkoak ere bai (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Eskatutako baimenak hauek dira:

Oinarrizko informazioa
Besterik ezean, erabiltzaileen datu batzuk jasotzen dira, adibidez nortasuna, izena, irudia, sexua eta kokalekua. Erabiltzaileen kontaktuetako batzuk ere, adibidez lagun-zerrenda, hor ere daude. Erabiltzaileak publikoki zenbat eta datu gehiago jakinarazi, hainbat eta informazio gehiago egongo da eskuragarri.

"Atsegin dut"
Erabiltzaileak "Atsegin dut” erabiliz markatu dituen orri guztien zerrenda eskuratzeko aukera ematen du.

Horman argitaratzea
App-ari bidea ematen dio edukia eta iruzkinak argitaratzeko eta erabiltzailearen edo bere lagunen eduki-iturrian "Atsegin dut" adierazteko.

Datu pertsonalen prozesamenduari buruzko informazio xehatua
Datu pertsonalak honako arrazoi hauengatik bilduko dira, eta honako zerbitzu hauetan erabiliko dira:

Hirugarren zerbitzuetako kontuetan sartzea
Zerbitzu horiei esker, aplikazioak hirugarren zerbitzu batean daukazun kontuan datuak atzitu ahalko ditu eta hirugarren zerbitzu horretan ekintzak egin ahalko ditu.
Zerbitzu horiek ez dira automatikoki aktibatuko, erabiltzaileek beren-beregi baimena eman behar baitute.

Facebookeko kontura sartzea (aplikazio hau)
Zerbitzu horri esker, aplikazioa erabiltzaileak Facebookeko sare sozialean daukan kontuaren bitartez konektatu ahal da. Kontu hori Facebook Inc-ek ematen du.

Eskatutako baimenak: "Atsegin dut" eta Horman argitaratzea

Prozesatzeko lekua: USA – Privacy Policy https://www.facebook.com/policy.php

Twitterreko kontura sartzea (aplikazio hau)
Zerbitzu horri esker, aplikazioa erabiltzaileak Twitterreko sare sozialean daukan kontuaren bitartez konektatu ahal da. Kontu hori Twitter Inc-ek ematen du.

Bildutako datu pertsonalak: hainbat motatako datuak.

Prozesatzeko lekua: USA – Privacy Policy http://twitter.com/privacy

Edukiari buruzko iruzkinak egitea
Edukiari buruzko iruzkinak egiteko zerbitzuei esker, erabiltzaileek euren iruzkinak argitaratu ahal dituzte aplikazio honetako edukiei buruz.
Jabeak hautatutako ezarpenen arabera, baliteke erabiltzaileek iruzkin anonimoak idatzi ahal izatea. Erabiltzaileak emandako datu pertsonalen artean posta elektronikoko helbide bat badago, helbide hori erabili ahalko da eduki berberari buruzko iruzkinen jakinarazpenak bidaltzeko. Erabiltzaileak dira euren iruzkinen edukiaren erantzuleak.
Hirugarren alde batek emandako edukiei buruzko iruzkinak egiteko zerbitzu bat instalatzen bada, zerbitzu horrek webguneko trafikoari buruzko datuak bildu ahal ditu iruzkinen zerbitzua instalatuta duten orrietarako, erabiltzaileek edukiei buruzko iruzkinak egiteko zerbitzua erabiltzen ez badute ere.

Disqus (Disqus)
Disqus edukiei buruzko iruzkinak egiteko zerbitzua da, eta Big Heads Labs Inc-ek ematen du.

Bildutako datu pertsonalak: Cookieak eta datuen erabilera.

Prozesatzeko lekua: USA – Privacy Policy http://docs.disqus.com/help/30/

Elkarreragina sare sozialekin eta kanpoko plataformekin

Zerbitzu horiek bidea ematen dute sare sozialekin edo kanpoko beste plataforma batzuekin aplikazio honen orrietatik zuzenean elkarreraginean aritzeko.
Aplikazio honek lortutako elkarreragina eta informazioa beti egongo dira sare sozial bakoitzaren erabiltzaileak hautatutako konfigurazioaren mendean.
Sare sozialekin elkarreraginean aritzeko aukera ematen duen zerbitzu bat instalatzen bada, zerbitzu horrek trafikoari buruzko datuak biltzen jarraitu ahalko du, zein orritan dagoen instalatuta eta orri horietarako, erabiltzaileak zerbitzua erabiltzen ez badu ere.

“Atsegin dut” botoia eta widget sozialak
"Atsegin dut” botoia eta widget sozialak Facebook Inc-ek emandako Facebook sare sozialekin elkarreraginean aritzeko aukera ematen duten zerbitzuak dira.

Bildutako datu pertsonalak: Cookieak eta datuen erabilera.

Prozesatzeko lekua: USA – Privacy Policy http://www.facebook.com/privacy/explanation.php

Datuak bildu eta prozesatzeari buruzko informazio gehigarria

Legezko ekintzak
Erabiltzaileen datu pertsonalak lege arloko xedeetarako erabili ahalko ditu datuen kudeatzaileak, bai epaiketa batean, bai aplikazioa edo berarekin lotutako zerbitzuak behar ez bezala erabiltzeagatik legezko ekintzak egin baino lehenagoko suposamenduetan.
Erabiltzaileak badaki datuen kudeatzaileak datu pertsonal jakin batzuk eskatu ahal dizkiola agintariek hala eskatzen badiote.

Erabiltzaileen datu pertsonalei buruzko informazio gehigarria
Pribatutasun-politika honetan jasotako informazioaz gain, aplikazioak erabiltzaileari informazio gehigarria eta testuinguru-informazioa eman ahalko dio zerbitzu espezifiko bati edo datuak bildu eta prozesatzeari buruz, halakorik eskatzen bada.

Erregistroa eta sistemaren mantentze-lana
Xede operazionaletarako eta mantentze-lanen xedeetarako, aplikazio honek eta hirugarren aldeen beste edozein zerbitzuk fitxategi batzuk bildu ahalko ditu aplikazio honen arteko elkarreragina grabatzeko (System Logs), edo asmo horrekin beste datu pertsonalak erabili ahalko ditu (adibidez, IP helbidea).

Politika honetan sartzen ez den informazioa
Datuen kudeatzaileak edozein unetan datuak biltzeari edo prozesatzeari buruzko xehetasun gehiago eskatu ahalko ditu. Mesedez, kontsultatu agiri honen hasieran dagoen harremanetarako informazioa.

Erabiltzaileen eskubideak
Erabiltzaileen eskubidea da, edozein unetan, bere datu pertsonalak biltegiratu diren jakitea, eta datuen kudeatzaileari kontsulta egin ahal dio bere edukiei eta eduki horien jatorriari buruz, zehatzak diren egiaztatzeko edo ordeztu, ezabatu eguneratu edo zuzendu ditzatela eskatzeko, bai eta formatu anonimo bihurtzeko edo legearen kontra gordetako datuak blokeatzeko ere, eta horrez gain, edozein legezko arrazoitarako euren tratamenduaren aurka egiteko. Eskariak datuen kudeatzaileari bidali behar zaizkio, gorago azaldutako harremanetarako informaziora.

Aplikazio honek ez du abalatzen "arakatzerik gabeko” eskaririk
Hirugarren aldeen zerbitzu batek "arakatzerik gabeko" eskariak baliatzen dituen ala ez zehazteko, mesedez, irakurri horren pribatutasun-politikak.

Aldaketak pribatutasun politika honetan
Datuen kudeatzaileak eskubidea du pribatutasun-politika honetan edozein unetan aldaketak egiteko, bere erabiltzaileei orri honen bitartez jakinarazten badie. Orri hau sarri kontsultatzea gomendatzen da, bereziki orriaren beheko aldean azaltzen den eguneratzearen azken data. Erabiltzaile batek politikaren edozein aldaketaren aurka egiten badu, erabiltzaileak aplikazio hau erabiltzeari utzi beharko dio, eta datuen kudeatzaileari eskatu ahalko dio bere datu pertsonalak ezaba ditzala. Hala adierazi ezean, unean-unean indarrean dauden pribatutasun-politikak kudeatzaileak erabiltzaileei buruz dauzkan datu pertsonal guztiei aplikatuko zaizkie.

Definizioak eta lege-erreferentziak

Datu pertsonalak (edo datuak)
Beste edozein informazio aipatuz identifikatu ahal den –baita zeharka identifikatu ere– pertsona fisiko, pertsona legal edo erakunde bati buruzko edozein informazio, baita identifikazio pertsonaleko zenbaki bat ere.

Datuen erabilera
Aplikazio honek (edo aplikazio honek kontratatutako hirugarren zerbitzuek) automatikoki biltzen duen informazioa, honako hau izan ahal da: aplikazio honen erabiltzaileek erabilitako ordenagailuen IP helbidea edo domeinu-izenak, URI (Uniform Resource Identifier) helbideak, eskariaren ordua, eskaria zerbitzarira bidaltzeko erabilitako metodoa, erantzun gisa jasotako fitxategiaren tamaina, zerbitzariaren erantzunaren egoera (behar bezala lortutako emaitzak, errorea, eta abar) adierazten duen zenbakizko kodea, jatorri-herrialdea, erabiltzaileak erabilitako nabigatzailearen edo sistema eragilearen ezaugarriak, bisiten denborari buruzko hainbat xehetasun (adibidez, aplikazioko orri bakoitzean zenbat denbora ematen den) eta aplikazioan bertan egindako bideari buruzko xehetasunak, bereziki bisitatutako orrien sekuentzia, bai eta erabilitako sistema eragileari eta/edo erabiltzailearen teknologia-testuinguruari buruzko beste parametro batzuk.

Erabiltzailea
Aplikazio hau erabiltzen duen norbanakoa da. Datuen subjektua bera izan beharko da –datu pertsonalak berari buruzkoak baitira–, edo haren baimena eduki beharko du.

Datuen subjektua
Datu pertsonalak zein pertsona fisiko edo legali buruzkoak diren eta hori.

Datuen prozesatzailea (edo datuen gainbegiratzailea)
Datuen kudeatzaileak pribatutasun-politika hau betetze aldera datu pertsonalak prozesatzeko baimendutako pertsona fisiko edo legala, administrazio publikoa edo beste edozein ente, elkarte edo erakunde.

Datuen kudeatzailea (edo Jabea)
Datu pertsonalak prozesatzeko asmo eta metodoei eta erabilitako bitartekoei buruz erabakiak hartzeko eskubidea duen pertsona fisiko edo legala, administrazio publikoa edo beste edozein ente, elkarte edo erakunde, barnean direla aplikazio honen eragiketei eta erabilerari buruzko segurtasun-neurriak. Kontrakorik adierazi ezean, aplikazio honen jabea datuen kudeatzailea da.

Aplikazio hau
Erabiltzailearen datu pertsonalak biltzeko erabilitako ekipamendua eta programa.

Cookieak
Erabiltzailearen gailuan gordetako datuen zati txiki bat.

Lege-informazioa
Europako erabiltzaileentzako oharra: pribatutasun-adierazpen hau egin da Europako Batzordearen 95/46/EC Zuzentarauaren 10. artikuluko betebeharrak betetzeko, eta cookieen gaiari buruz 2009/136/EC Zuzentarauak erregistratutako 2002/58/EC Zuzentarauaren aurreikuspenen arabera.
Pribatutasun-politika hau aplikazio honi buruzkoa da soil-soilik.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Al subscribirte a nuestra aplicación, aceptas implícitamente la lista de términos y condiciones abajo detallada:

Esta aplicación recopila algunos datos personales de sus usuarios.

Resumen

Se recopilarán algunos datos personales por los siguientes motivos y se usarán en los siguientes servicios:

Acceso a las cuentas de servicios de terceros.

Acceso a la cuenta de Facebook
Permisos: registro en la app, "Me gusta" y posibilidad de publicar contenido.

Acceso a la cuenta de Twitter
Datos personales: registro en la app y diversos tipos de datos

Comentar comentarios

Disqus
Datos personales: cookies y uso de datos

Interacción con redes sociales y plataformas externas

Botón de "Me gusta", widgets sociales
Datos personales: cookies, uso de los datos, información de perfil

Políticas

Gestor y propietario de datos

Tipos de datos recopilados
Entre los tipos de datos recopilados por esta aplicación, por sí misma o por terceros, existen: cookies y datos de uso.

Otros datos personales recopilados podrán ser descritos en otras secciones de esta página de políticas de privacidad o en un texto explicativo específico durante la recolección de datos.
El usuario es libre de proporcionar datos personales pero éstos también pueden ser recolectados al usar esta aplicación.
Cualquier uso de la cookies (u otras herramientas de rastreo) por parte de esta aplicación o de los propietarios de terceros servicios utilizados en esta aplicación , a menos que se especifique lo contrario, se usará para identificar a usuarios y recordar sus preferencias, con el único objetivo de proveer el servicio demandado por el usuario.
Cualquier fallo al proveer datos personales puede imposibilitar a esta aplicación el proporcionar dichos servicios.

El usuario asume la responsabilidad de los datos personales publicados por terceros o compartidos a través de esta aplicación y confirma el derecho a comunicarlos y difundirlos, liberando así al gestor de datos de toda responsabilidad.

Modo y lugar procesamiento de datos

Métodos de procesamiento
El gestor de datos se encarga de procesar correctamente todos los datos de los usuarios y en este sentido, toma las medidas de seguridad oportunas para evitar el acceso de no-autorizados, revelación o modificación de datos o destrucción de éstos sin autorización previa.
El procesamiento de datos se lleva a cabo mediante ordenadores u otras herramientas tecnológicas habilitadas para dicho fin a través de procedimientos y métodos estrictamente relacionados con los propósitos indicados. Además del gestor de datos, también tendrán acceso a los datos, ciertas personas involucradas en el desarrollo operacional del sitio (administración, ventas, marketing, legal, administración del sistema) o terceros (como proveedores de servicios técnicos externos, carteros, proveedores de "hosting", compañías tecnológicas, agencias de comunicación) indicados, sin es necesario, como gestores de datos por el propietario de éstos. El gestor de datos podrá pedir la lista actualizada de los mencionados terceros en cualquier momento.

Lugar
Los datos se procesarán en las oficinas de operación del gestor de datos y en cualquier otro lugar en que se sitúen las terceras partes involucradas en el procesamiento. Para más información, se ruega contactar con el gestor de datos.

Tiempo de retención
Los datos se guardarán durante el tiempo en que sea necesario proveer los servicios que el usuario haya demandado, o declarado en los propósitos de este documento, y el usuario siempre puede pedir al gestor de datos que suspenda o elimine los datos.

El uso de los datos recopilados
Los datos relativos a los usuarios serán recopilados para permitir que la aplicación pueda realizar sus funciones, así como los siguientes propósitos: acceder a las cuentas de terceros servicios, creación de perfiles de los usuarios en la app, posibilidad de comentar contenido y de interactuar mediante redes sociales y otras plataformas similares.
Los datos personales usados para cada propósito se encuentran descritos en cada sección específica de esta documento.

Permisos de Facebook demandados por la aplicación
Esta aplicación puede pedir algunos permisos sobre Facebook, en relación a la posibilidad de desarrollar acciones con la cuenta de Facebook del usuario en cuestión y en cuanto a recuperación de información, como datos personales desde la red social.

Para obtener más información sobre estos permisos, consulte la documentación sobre permisos de Facebook:
(https://developers.facebook.com/docs/authentication/permissions/) y a la política de privacidad de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Los permisos demandados son los siguientes:

Información básica
Por defecto, éste incluye ciertos datos de los usuarios, como la identidad, nombre, imagen, sexo y ubicación. Algunos contactos de los usuarios, como su lista de Amigos, también están presentes. Si el usuario ha revelado más datos de forma pública, mayor información estará disponible.

"Me gusta"
Proporciona acceso a una lista de todas las páginas que el usuario ha marcado con un "Me gusta".

Publicar en el muro
Permite a la app publicar contenido, comentarios y indicar "Me gusta" en la fuente de contenido del usuario op de los amigos de éste.

Información detallada sobre el procesamiento de datos personales
Los datos personales serán recolectados por los siguientes motivos y para cumplir con los servicios abajo descritos:

Acceso a cuentas de terceros servicios
Estos servicios permiten que la aplicación acceda a los datos de tu cuenta de un tercer servicio y que desarrolle acciones en éste.
Estos servicios no se activarán de forma automática, puesto que requerirán de la autorización expresa de los usuarios.

Acceso a la cuenta de Facebook (esta aplicación)
Este servicio permite que la aplicación se conecte mediante la cuenta del usuario en la red social de Facebook, proporcionada por Facebook Inc.

Permisos demandados: "Me gusta" y Publicación en el muro

Lugar de procesamiento : USA – Privacy Policy https://www.facebook.com/policy.php

Acceso a la cuenta de Twitter (esta aplicación)
Este servicio permite que la aplicación se conecte mediante la cuenta del usuario en la red social de Twitter, proporcionada por Twitter Inc.

Datos personales recopilados: diversos tipos de datos.

Lugar de procesamiento : USA – Privacy Policy http://twitter.com/privacy

Comentar contenido
Los servicios para comentar contenido permiten a los usuarios hacer públicos sus comentarios sobre los contenidos de esta aplicación.
Según la configuración seleccionada por el propietario, los usuarios pueden tener la posibilidad de escribir comentarios anónimos. Si existe una dirección de correo electrónico entre los datos personales proporcionados por el usuario, ésta podrá usarse para enviar notificaciones de comentarios del mismo contenido. Los usuarios son los responsables del contenido de sus comentarios.
Si un servicio de comentar contenidos proporcionado por una tercera parte se instala, éste puede colectar datos del tráfico de la web para las páginas en las que el servicio de comentarios se haya instalado, incluso si los usuarios no usan el servicio de comentar contenidos.

Disqus (Disqus)
Disqus es un servicio para comentar contenidos proporcionado por Big Heads Labs Inc.

Datos personales recolectados: Cookie y Uso de datos.

Lugar de procesamiento : USA – Privacy Policy http://docs.disqus.com/help/30/

Interacciones con redes sociales y plataformas externas

Estos servicios habilitan la interacción con redes sociales u otras plataformas externas directamente desde la páginas de esta aplicación.
La interacción e información obtenida por esta aplicación siempre estará sujeta a la configuración seleccionada por el usuario en cada red social.
Si se instala un servicio que permite la interacción con redes sociales, éste podrá seguir recopilando datos de tráfico para las páginas en las que esté instalado, incluso en el supuesto de que el usuario no lo use.

Botón de "Me gusta" de Facebook y widgets sociales
El botón de "Me gusta" de Facebook y los widgets sociales son servicios que permiten la interacción con la red social Facebook proporcionada por Facebook Inc.

Datos personales recolectados: Cookie y Uso de datos.

Lugar de procesamiento : USA – Privacy Policy http://www.facebook.com/privacy/explanation.php

Información adicional sobre recolección y procesamiento de datos

Acciones legales
Los datos personales de los usuarios podrán servir a fines legales por el gestor de datos, tanto en un juicio como en los supuestos previos al desarrollo de acciones legales debido al uso indebido de esta aplicación o de los servicios relacionados con ésta.
El usuario sabe que el gestor de datos le puede solicitar ciertos datos personales si son requeridos por la autoridades.

Información adicional sobre datos personales de usuarios
Además de la información incluida en esta política de privacidad, la aplicación podrá proporcionar al usuario información adicional y contextual sobre servicio específicos o sobre la recolección y procesamiento de datos, si éstos son solicitados.

Registro y mantenimiento del sistema
Para fines operacionales y de mantenimiento, esta aplicación y cualquier otro servicio de terceras partes podrá recopilar archivos que graben la interacción entre esta aplicación (System Logs) o usar para dicho propósito otros datos personales (como la dirección IP).

Información no englobada en esta política
Más detalles sobre la recolección o procesamiento de datos podrán ser demandados por el gestor de datos en cualquier momento. Por favor, consulte la información de contacto al inicio de este documento.

Los derechos de los usuarios
Los usuarios tienen el derecho de, en cualquier momento, conocer si sus datos personales han sido almacenados y puede consultar al gestor de datos sobre sus contenidos y el origen de éstos, a fin de verificar su exactitud o para demandar su sustitución, eliminación, actualización o corrección, así como para su transformación en formatos anónimos o para bloquear los datos guardados en contra de la ley, además de para oponerse a su tratamiento para cualquier razón legal. las peticiones deberán ser enviadas al gestor de datos a la información de contacto arriba especificada.

Esta aplicación no avala peticiones "Sin rastreo"
Para determinar si algún servicio de terceras partes se sirve de la posibilidad de peticiones "Sin rastreo", por favor, lea sus políticas de privacidad.

Cambios en esta política de privacidad
El gestor de datos se reserva el derecho de realizar modificaciones en esta política de privacidad en cualquier momento si lo notifica a sus usuarios a través de esta página. Se recomienda consultar esta página con frecuencia y en especial, la última fecha de su actualización indicada en la parte inferior d la página. Si un usuario de opone a cualquiera de los cambios de la política, el usuario deberá dejar de usar esta aplicación y podrá demandar al gestor de datos que elimine sus datos personales. A menos que esté así esté declarado, las políticas de privacidad del momento vigentes se aplicarán a todos los datos personales que el gestor posea de los usuarios.

Definiciones y referencias legales

Datos personales (o datos)
Cualquier información sobre una persona física, legal u organización o institución, que sea o pueda ser identificada, incluso indirectamente, mediante referencias a cualquier otra información, incluyendo un número de identificación personal.

Uso de los datos
La información recopilada automáticamente por esta aplicación (o terceros servicios contratados por esta aplicación), que pueden incluir: la dirección IP o nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios de esta aplicación, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier), la hora de la petición, el método utilizado para enviar la petición al servidor, el tamaño del archivo recibido como respuesta, el código numérico indicativo del estado de la respuesta del servidor (resultados exitosos, error, etc.) el país de origen, las características del navegador o el sistema operativo usado por el usuario, diversos detalles sobre el tiempo de las visitas (por ejemplo, el tiempo en que se permanece en cada página de la aplicación) y los detalles sobre el camino seguido en la misma aplicación con mención especial a la secuencia de páginas visitadas, así como otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo usado y/o del contexto tecnológico del usuario.

Usuario
Es el individuo que use esta aplicación y deberá coincidir con o estar autorizado por el sujeto de datos, a quien los datos personales se refieren.

Sujeto de datos
La persona física o legal a quien se refieren los datos personales.

Procesador de datos (o Supervisor de datos)
La persona física o legal, administración pública o cualquier otro ente, asociación u organización autorizada por el gestor de datos para procesar los datos personales en el cumplimiento de esta política de privacidad.

Gestor de datos (o Propietario)
La persona física o legal, administración pública o cualquier otro ente, asociación u organización con derecho, junto con otro gestor de datos, para tomar decisiones respecto a propósitos y métodos de procesamiento de datos personales y de medios usados, incluyendo medidas de seguridad sobre operaciones y uso de esta aplicación. El gestor de datos, a menos que se indique lo contrario, es el propietario de esta aplicación.

Esta aplicación
El equipo y programa usado para recolectar los datos personales del usuario.

Cookie
Pequeña parte de los datos guardados en el dispositivo del usuario.

Información legal
Noticia para usuarios europeos: esta declaración de privacidad se ha llevado a cabo en cumplimiento con las obligaciones del Art. 10 of EC Directive n. 95/46/EC, y según las previsiones de la Directive 2002/58/EC, registrada por la Directive 2009/136/EC, respecto a la cuestión de las cookies.
Esta política de privacidad se refiere a esta única aplicación.

Elekun abesbatzan izena emateko aukera